Legoshi connaît l'identité de l'assassin du club de théâtre mais ne dispose pas de la puissance suffisante pour l'arrêter. En s'entraînant, il tombe sur le gang des Lions qui le prend pour un espion. Louis intercède en faveur de son ami, qui cherche alors à le faire revenir à Cherryton.