Melon est de plus en plus populaire et le gang des Lions plus puissant que jamais. Louis rencontre Legoshi qui lui propose de devenir Beastars. Le cerf rouge se retrouve face à deux anciens compagnons de cellule. L'un d'eux, la lapine Kyu, propose un duel à Legoshi.