Betty, la chauve-souris la plus farfelue de la colonie, aime se promener, découvrir les alentours et rêvasser. Cette nuit-là, elle t rouve un tout petit têtard. Si mignon. Burt déborde d'enthousiasme, Betty l'adore. Mais pour les autres chauve-souris de la colonie c'est de moins en moins le cas. Que ce soit dans les airs ou sous l'eau, les deux amis trouveront-ils comment conjuguer leurs modes de vie pour continuer à jouer ensemble ? Un album tendre et déjanté sur l'amitié inconditionnelle.