Deux textes de Kamel Daoud et de Raphaël Jerusalmy introduisent l'ouvrage qui propose ensuite une cinquantaine de notices évoquant le destin, souvent hors du commun, de livres et de documents ayant échappé à la censure, à la guerre, aux aléas de l'exil ou des catastrophes naturelles.