En 1945, la division des Monuments Men a pour mission d'explorer ce qu'il reste des lieux culturels de Berlin pour tenter de sauver les oeuvres d'art épargnées par les bombes. Les troupes russes se livrent également à une chasse à l'art. Walter, qui fait partie des troupes américaines, ignore que celle qui est à la tête de la mission soviétique n'est autre que son ancien amour. Dernier volume.