Une jeune fille surnommée Boucles d'or et son petit frère Kévin découvrent la maison des ours, où tout est écrit en anglais. Le conte Boucle d'or et les trois ours est réinterprété dans un récit parsemé de mots puis de passages en anglais, afin de passer d'une langue à une autre naturellement.