Lorsque Jasper se décide enfin à revenir à l'Association, il trouve porte close. Accompagné de son fidèle sortilège Fafnir et d'Ombe, il mène l'enquête... et sauve la vie de l'agent stagiaire Nina et remonte avec elle la piste de l'étrange sorcier, une piste semée de cadavres