Bien installé dans un hamac, entre les pattes de sa maman, Chamiaou n'arrive pas à s'endormir. Il rêve d'une jolie fleur, mais voilà qu'un vilain bourdon vient se poser sur la fleur ! Chamiaou a peur, et ce mauvais rêve le réveille. Heureusement, sa maman est là pour le rassurer.