Charlie et Stella partent en vacances en Australie où ils sont accueillis par Max, le cousin de la jeune fille. Ce dernier leur fait découvrir le surf, le camping et la culture aborigène. Dans le bush australien, ils rencontrent des animaux sauvages. Avec des activités en fin d'ouvrage. Le CD propose la version audio de l'histoire.