Paola aimerait devenir l'amie de Lou. Mais le garçon est sauvage et il ne souhaite pas se laisser apprivoiser. Et puis, il y a ces loups qui, dit-on, rôdent dans la région, hurlent au clair de lune et effraient les villageois.