A bord d'un hélicoptère, les élèves s'envolent pour une île volcanique. L'un des enfants est happé par la beauté de la nature et, distrait, glisse vers le bord du cratère où il rencontre les êtres de lave.