Alors que ses parents voudraient qu'il fasse de grandes études, Rudy rêve d'une vie au grand air. A la suite de l'annonce du cancer de sa mère, l'adolescent met ses projets de côté dans l'unique optique de faire plaisir à ses parents.