Nous retrouvons Nao, Mi-Nuee et leurs amis après leur étonnante victoire sur le Mégophias et la reconquête d'Ouvéa, la principale île d'Aquablue. Les cales du formidable vaisseau regorgent d'armes modernes et de matériel, les tortues sont de retour sur l'île, la vie semble enfin reprendre ses droits.