Au terme d'un combat épique destiné à sauver la vraie Croix, Morgennes est tombé dans un gouffre menant tout droit aux enfers. Cassiopée est désemparée, et franchement déterminée à ne pas l'abandonner, elle entreprend une quête destinée à le sauver. Pour ce faire elle est accompagnée de Simon, un jeune templier...