Conte traditionnel géorgien, en français et en géorgien, CD offert qui raconte l'histoire dans les deux langues. Comment le plus faible a-t-il fini par devenir le plus fort ? Ce conte nous montre que la force physique n'est pas la garantie de réussite. Ici, le coq en apparence faible, va combattre un loup, un renard et un ours.