Tandis que Teru explore un conduit d'aération, Ako est poursuivie par un Nobuo visiblement devenu fou. Un huis clos à l'ambiance de plus en plus angoissante s'installe dans le tunnel où tous trois sont emprisonnés.