Pas étonnant qu'il n'arrive pas à s'endormir, le petit Colas, car une fête se prépare pour l'anniversaire de Mamie Léonie. Maman est en haut qui fait du gâteau, Papa est en bas qui fait du chocolat. Pour cet album, D. Grenier utilise tour à tour la peinture, le collage et la gravure et ses personnages, inspirés de dessins d'enfants, rappellent les célèbres Monsieur et Madame Patate.