Depuis 1975, J.-P. Vernant dirige la chaire d'étude comparée des religions antiques au Collège de France. Durant neuf ans, il s'est attaché à approfondir une archéologie du langage figuratif dans la Grèce antique. Les comptes rendus annuels regroupés ici tracent le cheminement de sa réflexion sur le statut anthropologique de l'image, de l'imaginaire, de l'imagination.