En 1910, inquiet des mauvaises conditions de sécurité dans la mine où il travaille, Clément Mazauric décide de changer de métier et de partir avec sa femme et leurs six enfants. Ils s'installent dans un village viticole et Clément se fait embaucher par Martin Jaujou. Mais la révolte gronde dans les vignes, après la crise viticole de 1907, et parmi les ouvriers de la manufacture voisine et du port.