A l'école d'apprentis super-héros, Bilal et Aglaé s'inquiètent pour leur ami Félix qui depuis sa transformation de l'été s'isole et préfère la compagnie de l'étrange Bjorn.