A Ciudad Juarez, le gang Los Aztecas agit au nom des cartels de drogue de la frontière américano-mexicaine. Officier de police à El Paso, Cristina Salas est sur le pied de guerre. Elle veut faire tomber les Aztecas. Un des leurs, Flip, la contacte pour vendre des infos sur le gang en échange de la protection de la police. Un vaste projet de guet-apens avec le FBI se dessine.