Sohta rencontre Saeko fuyant son foyer, la valise à la main. Le jeune chocolatier lui propose de l'héberger dans l'arrière-boutique. Parti pour rejoindre Elena chez elle, il s'aperçoit qu'il a oublié son portable et fait demi-tour pour le récupérer. Saeko l'accueille alors qu'elle sort tout juste de sa douche en lui faisant comprendre que c'est elle qui détient l'objet recherché.