Hawaii, 2007. A la suite d'un divorce douloureux, David Kawika Apana quitte le journalisme pour devenir détective privé. Sa première enquête porte sur la disparition d'une jeune activiste, fille d'un criminel abattu dix-huit ans plus tôt à Honolulu. David avait alors suivi cette affaire qui n'a jamais été résolue. ©Electre 2023