Nathan s'apprête à participer à son premier spectacle en tant que fauconnier avec un jeune aigle royal, Hopi. Il s'entraîne continuellement pour être à la hauteur. De son côté, Eléonore s'occupe des costumes, de la musique et de la mise en scène.