Yomiko oblige les trois soeurs à partager leurs rêves et à faire preuve de détermination concernant l'avenir du sanctuaire. Lorsque les vacances de printemps se finissent, Uryû et Yuna font leur rentrée et se retrouvent dans la même classe. La jeune prêtresse supplie le garçon de taire le lien qui les unit.