Après une chute, Olsen se réveille habité par un rêve qui se passait dans un réfectoire rempli de personnes âgées. Il se sent différent, comme s'il avait vécu à la place d'un certain Paul Keldane, retenu prisonnier à l'Edelweiss, en Suisse. Persuadé que ce dernier est en danger, il décide de partir en Suisse.