Kai ne comprend pas ce qui lui arrive et se demande s'il n'est pas amoureux de Sidonie. Mais il ne peut se confier à personne, son copain Obeid ne l'écoute pas, son père lui raconte des blagues et son oncle Tom ne le prend pas au sérieux. Pourtant Kai sait qu'à 10 ans, il est en train de devenir un grand.