Peggy a donné rendez-vous à Jeanne dans un café. Les deux amies sont heureuses de se retrouver et se remémorent les bons moments passés ensemble à l'institut Hikawa. Toutefois, Peggy n'est pas venue innocemment. C'est en effet M. Daimon qui a initié cette rencontre pour inciter Jeanne à rejoindre son équipe. Mais une commère a entendu la conversation et s'empresse de rapporter les faits à Yoghina.