Jonathan pensait ne plus jamais revoir Kate, mais lorsque sa famille l'appelle au secours, il abandonne ses montagnes himalayennes pour la jungle new-yorkaise. Plus tard, à Lhassa, Jonathan rencontre la mystérieuse Jung Lang. L'album est assorti d'un cahier d'entretiens qui dévoilent inspirations, esquisses, illustrations inédites, documents et photos de voyage de l'auteur.