New-York. Le Président doit faire un discours à l'ONU et Sisco est en charge de sa sécurité. Une mission de routine bienvenue... Du moins en théorie, car les retrouvailles inopinées avec sa soeur et les menaces d'une mafia albanaise vont bouleverser la donne...