Embarqués à bord de l'Hermione, Alix, Germain et Arsène voguent toutes voiles dehors vers Marie-Galante, sur les traces de Macnamara et Blackfleet. Les deux Anglais, qui se sont enfuis en pleine bataille, espèrent mettre la main sur un vieux trésor inca abandonné par les conquistadors. Mais Alix et Arsène sont bien décidés à s'emparer les premiers du pactole.