Les inspecteurs Claire Parker et Jack Willows enquêtent sur une affaire criminelle au Canada. Une galerie de personnages va croiser leur chemin ou entraver leurs recherches : un caïd meurtrier, une prostituée albinos, un tueur à gages qui s'enfuit avec l'argent de son contrat sans accomplir sa mission.