Ce récit s'appuie sur une vieille légende, celle d'un trésor caché dans le pays de Buch, en Aquitaine. Une jeune archéologue enquête sur des fouilles faites à La Teste-de-Buch. Une autre partie du récit se déroule au XVe siècle, lorsque la Guyenne, sous domination anglaise depuis 300 ans, devient définitivement française après la bataille de Castillon et la fin de la guerre de Cent ans