Le narrateur est embauché comme correcteur dans La Revue du Tellière, dirigée par Reine, une femme autoritaire qui le fascine. Il se rend compte que des coquilles sont ajoutées après coup sur ses copies. Il soupçonne d'abord Reine de les ajouter afin de le prendre en faute...