Lièvre court à toute allure à travers la plaine. Y a-t-il des chasseurs ? Ou le feu ? Ou un autre danger ? Coyote ne sait pas, mais il se met aussi à courir, suivi d’Elan, de Loup et d’Ours. ± Si Loup court à cette vitesse, c’est que la situation est grave, très grave. »Au bout d’un certain temps, ils se fatiguent. Pourquoi courent-ils, au fait ? Ours demande à Loup qui ne sait pas, il a juste suivi Elan qui suivait Coyote qui faisait comme Lièvre. Et donc, pourquoi Lièvre courait-il ?