La nièce et filleule de Dédé, l'ami du commissaire Vincent Laffargue, est portée disparue au village de l'Herbe, près d'Arcachon, où elle réside à l'année dans sa cabane. Alors que personne n'a aucune nouvelle d'elle depuis des jours, le policier veut comprendre si sa disparition est en rapport avec son activité de physicienne au CEA, le Centre d'études scientifiques et techniques d'Aquitaine.