La Fée Porcine, compagne de Molosse, se prépare à passer un concours de beauté. Grâce à son quota de voeux journaliers, elle reçoit une paire d'aiguilles à tricoter automatiques et une pelote de laine sans fin qui lui permettront de se fabriquer une nouvelle robe, une très belle robe. Après le départ de sa douce, Molosse s'ennuie: que va-t-il bien pouvoir faire?