Un soir de veillée, le père d'Anna et de Nils leur raconte l'histoire d'une mystérieuse et gigantesque baleine. Hanté par ces paroles, le jeune garçon décide de partir en kayak à sa recherche, ignorant que sa petite soeur a choisi de faire la même chose de son côté.