Crotte de mammouth et poil de rex ! Dans la tribu de Ran, rien ne va plus. Depuis l'arrivée d'Ugur le féroce, tout le monde a peur. Petits, grands, animaux... Pour se débarrasser de ce géant poilu, une seule solution : lui filer une grosse, grosse pétoche...