Deux enfants de pauvres gens habitaient deux mansardes en face l'une de l'autre. Les toits des deux maisons se touchaient presque et on pouvait passer d'une gouttière à l'autre sans danger. En hiver, Kay et Gerda regardaient les flocons de neige, les abeilles blanches. Elles ont une Reine, leur a dit la grand-mère...