Tore, ancien drogué qui braque à l'occasion des bureaux de poste, vit isolé dans la forêt suédoise et partage les rêves nostalgiques d'un vieux voisin. Il espère reconquérir Eva et obtenir la garde de leur fils Chris. Dans la région d'Uppsala, l'inspectrice Ann Lindell enquête sur les meurtres avec la même arme d'un couple et d'une jeune infirmière, qui ont été prévenus d'une façon étrange.