C'est l'anniversaire de Chase et la Pat'Patrouille a décidé de lui organiser une fête surprise. Cependant, durant les préparatifs, une éolienne se casse et la ville se retrouve plongée dans le noir. Une nouvelle mission pour l'équipe de petits chiens héroïques.