En levant les yeux vers la cime, Mistaya signe un pacte ensorcelé sans le savoir et son père, le roi Ben Holiday, a relevé le défi des deux cavaliers noirs et court à sa perte. La reine Salica en s'éloignant pour protéger sa fille l'a en fait précipitée dans la gueule du loup. Nocturna est sur le point d'exécuter la vengeance qu'elle fomente depuis maintenant deux ans.