Dans la savane, un vieil éléphant mâle a été touché par un coup de fusil. Les braconniers espèrent que l'animal ira mourir dans le cimetière des éléphants pour y découvrir de l'ivoire. Un récit sur le trafic d'ivoire en Afrique pour sensibiliser les enfants à la protection de la nature et des animaux.