On retrouve dans ce volume les principaux personnages de cette intrigue historique. La jeune Clémence (naguère Clément) qui a disparu, et sa mère Agnès de Souarcy qui a échappé à l'Inquisition mais qu'on va tenter d'empoisonner. Artus, le mari d'Agnès, va à son tour tomber aux mains de l'Inquisition, et Francesco de Léone tentera encore de les secourir, et de protéger leur secret...