Le temps d'un été, Simone, marqué par le souvenir de la Seconde Guerre mondiale, fait connaissance avec son petit-fils Zeno, que des querelles familiales avaient tenu éloigné de lui.