Pour leur première mission en tant que jeunes protecteurs du royaume, Dana et Lance se rendent avec leur maître Klark dans les terres inconnues pour délivrer la mère de Dana, prisonnière des dragonnets prêts à tout pour envahir Volaria. En chemin, ils rencontrent les habitants de la forêt, qui demandent l'aide de Dana. Electre 2017