Le détective privé Tim Diamant, autrement dit Herbert, frère du narrateur, a accepté de garder un paquet, au péril de sa vie. Mais ce paquet ne contient que des chocolats maltés.