Autrefois gentil, Nathan est subitement devenu méchant et agressif envers ses camarades de classe. Agathe et ses amis découvrent que Nathan est en fait influencé par Henri, un grand de CE2, qui l'isole des autres et l'encourage à faire des mauvaises blagues.