Julianne quitte Montréal après avoir été acceptée pour un programme sport-études dans une autre ville. L'adolescente est impatiente de s'initier au cross-country avec Jazz Manouche, mais l'animal ne semble plus obéir à ses ordres. Julianne tente de comprendre la raison de ce comportement inhabituel.